幾代もの営みが交差する、
どこか懐かしく穏やかな小路。

登り窯で役目を終えた耐火レンガの廃材や陶片を、赤土で塗り固めて作られる「トンバイ塀」。
陶磁器の町として栄えてきた有田の賑わう通りから、一本路地へ足を踏み入れると、その赤みを帯びたトンバイ塀が続く、どこか懐かしく穏やかな世界が広がっています。

過ぎゆく日々の中でふと立ち止まり、
歴史の余韻にやさしく包まれる。

一歩足を踏み入れると、そこには外の賑わいから切り離されたような、静かで穏やかな時間が流れています。
四季折々の表情を見せる庭の緑や、年月を経て深みを増した建具の数々。
有田のまちを散策する途中に、ふらりとお立ち寄りいただき、歴史の息づかいを感じながら心ほぐれるひとときをお過ごしください。

江副孫右衛門について / History

有田から世界へ。
日本の窯業を支えた「孫エンシャン」。

この小路庵は、日本のセラミック産業を世界レベルへ引き上げた技術者・経営者、江副孫右衛門[えぞえ・まごえもん]（1885-1964）が建てた自宅です。

江副は有田の窯元の長男に生まれ、幼いころから優秀で勉学に勤しみましたが、父が進学に猛反対。江副は、父の反対を押し切って東京高等工業学校（現・東京工業大学）で窯業技術を学びました。1909年に日本陶器（現・ノリタケ）入社後、難関だった大皿の製造に成功。その後、日本碍子（現・日本ガイシ）で高圧送電向けの碍子の国産化を軌道に乗せ、技術者として日本のインフラを影で支えました。

1936年には日本初の点火プラグメーカー「日本特殊窯業」の初代社長に就任し、量産化を始めました。第二次世界大戦後、公選初代の有田町長に1947年就任。その後、TOTO（旧・東洋陶器）の5代社長に就き、労働争議で揺れる同社の経営を立て直して、衛生陶器の普及と近代化を推し進めて世界企業への礎を築きました。

地元の有田では「孫エンシャン」の愛称で親しまれた江副。その生涯は、日本の窯業近代化の歴史に重なり、激動の時代の一端を追体験できる興味深いエピソードが詰まっています。

基本情報 / Information

営業時間: 開館時間：9:00 開館 / 17:00 閉館
入場料：無料
（※カフェの営業日はInstagramをご確認ください）
住所・お問い合せ: 〒844-0003
佐賀県西松浦郡有田町上幸平1丁目8-11
TEL：0955-29-8620
Mail：shujian@rita-community.jp
ご利用シーン: 催し物のご見学 / 会議利用 / 勉強会 / 作品展示 / 撮影など
※その他のご利用についてもお気軽にご相談ください。スペース貸出の対象日は、日曜日と月曜日詳細は、メールまたはお電話でお問い合わせください。